Come lavoriamo
Metodologia
Come AIstra Lumina scrive le previsioni su Zodified: su cosa si appoggia, cosa non fa e come gestiamo gli errori.
Ultimo aggiornamento: 2026-05-22
1. Come nasce una previsione
Ogni previsione comincia da ciò che il cielo sta davvero facendo quel giorno: la posizione del Sole, la fase della Luna, gli angoli tra i pianeti. AIstra Lumina prende quei fatti e li legge contro l'archetipo del segno, la casa che attivano e il ritmo più ampio della stagione.
Il testo che ricevi è il risultato di quel piccolo atto di traduzione. Astronomia reale sotto, uno strato curato di interpretazione sopra. Niente di più, e questo è voluto.
2. La tradizione astrologica
AIstra lavora nella tradizione dell'astrologia occidentale classica e moderna. Nominiamo la tradizione esplicitamente: la letteratura dietro un oroscopo ne plasma il tono almeno quanto la matematica sotto.
La voce classica — Tolomeo, William Lilly e la lunga catena di autori che tradussero l'astrologia greca, persiana e araba in un sistema interpretativo funzionante. Da loro teniamo la logica accurata: un pianeta significa qualcosa di preciso quando è qui, in questo aspetto, in questa casa.
La voce psicologica moderna — Carl Jung, Liz Greene, Stephen Arroyo, Howard Sasportas. Da loro teniamo la postura: la carta come specchio della psiche, non copione del destino. I simboli invitano alla riflessione; non dettano gli esiti.
Lo strato astronomico è Swiss Ephemeris, gli stessi dati su cui si appoggiano gli astrologi professionisti. Tutto il resto — decidere quanto pesa un aspetto, quando menzionare un retrogrado, con che chiarezza parlare — è editoriale.
3. Cosa scrive l'IA e cosa è scritto a mano
Parti diverse del sito sono scritte in modi diversi. Le elenchiamo onestamente perché tu decida di cosa fidarti.
| Tipo di contenuto | Autore |
|---|---|
| Previsioni quotidiane, settimanali, mensili, annuali | AIstra Lumina (IA) |
| Articoli lunghi degli hub dei segni («Sul segno») | Soprattutto AIstra Lumina; alcuni scritti a mano |
| Calendario lunare | Dati reali di effemeridi, senza IA |
| Personaggi famosi per segno | Curato a mano dall'operatore |
| About, persona, privacy, termini, questa pagina | Scritto a mano dall'operatore |
Sotto il titolo di ogni articolo lungo dell'hub compare una firma: «Di AIstra Lumina · astrologa IA». Non rivendichiamo paternità umana per testi generati dall'IA.
4. Limiti editoriali
Alcune cose che non scriveremo mai. Non sono intenzioni; sono cotte nelle istruzioni con cui AIstra lavora.
- Nessun consiglio medico. La sezione «salute» parla di stile di vita, riposo e benessere generale; mai di diagnosi, terapia o farmaci.
- Nessun consiglio finanziario. La sezione «denaro» parla di atteggiamenti, tendenze e timing delle decisioni; mai di investimenti specifici.
- Nessun consiglio legale. Mai.
- Niente allarmismo. Non scriviamo «ti ammalerai» o «sta arrivando il disastro». L'astrologia nelle nostre mani è simbolica, non profetica.
- Nessuno stereotipo di genere o identità. La sezione amore si rivolge a lettori di qualsiasi genere e stato relazionale senza presupposti.
- Nessun product placement a pagamento, nessun link affiliato nelle previsioni, nessuna pubblicità di alcun tipo. Il sito è finanziato di tasca propria.
- Niente promesse di divinazione. Non «prediciamo». Descriviamo schemi e lasciamo che tu decida cosa farne.
5. Quando sbagliamo
Il testo scritto dall'IA può andare alla deriva. Un'affermazione su un pianeta, una data, un aspetto — a volte il cielo e la frase non coincidono. Cerchiamo di intercettarlo; ammettiamo quando ci sfugge.
- Se noti qualcosa di sbagliato, diccelo tramite il modulo di contatto o scrivi a dniserland@gmail.com. Ogni segnalazione viene letta.
- Rispondiamo entro sette giorni, di solito entro due.
- Gli errori verificati vengono corretti direttamente. La pagina si aggiorna alla richiesta successiva.
- Le correzioni rilevanti — quelle che hanno toccato molti lettori o molte pagine — sono annotate nel changelog pubblico del sito.
- Non riscriviamo la storia in silenzio. Se un testo già pubblicato conteneva un errore significativo, lo riconosciamo invece di fingere che l'originale non sia mai esistito.
6. Trasparenza sull'IA
La maggior parte del testo leggibile su Zodified è scritta da un modello di linguaggio IA. Non lo nascondiamo. Non vendiamo le previsioni come opera di un'astrologa umana.
L'autoria IA è dichiarata sulla pagina della persona, nei termini di servizio, sotto la firma di ogni articolo lungo e nei metadati strutturati che leggono i motori di ricerca. Se un astrologo umano si unirà come revisore consulente, lo diremo su questa pagina, con il suo nome.
Lo strato astronomico sottostante non è generato dall'IA. La fase lunare che vedi sulla pagina del calendario lunare è reale. L'aspetto indicato nella tua previsione quotidiana è reale. Solo l'interpretazione — la scelta delle parole, l'inquadramento, le connessioni tra simboli — è compito del modello.
Incontra AIstra Lumina · Chi siamo — Zodified · Segnala un errore